英格蘭1966年世界盃冠軍隊成員、名宿卜比查爾頓的胞兄積查爾頓（Jack Charlton），昨天在家中辭世，享年85歲。
積查爾頓的家屬昨天發表聲明表示，這位英超列斯聯一代後衛於英格蘭北部諾森伯蘭（Northumberland）的宅邸安詳離開人世。聲明說：「他的一生精彩非凡，帶給不同國家與各行各業許多人們歡樂，我們難以表達對他有多麼感到驕傲。」
1966年在祖家英格蘭舉辦的世界盃決賽周，積查爾頓與司職前鋒的弟弟卜比查爾頓作為「三獅軍團」的主力，隨隊捧走英格蘭球隊史上迄今的唯一一座世界盃錦標，個人合計為英足披甲35次。球會方面，積查爾頓終身貢獻給了列斯聯，幫助球隊贏得1969年時為頂級聯賽的英甲冠軍、1968年聯賽盃、1972年足總盃，還有於1971年捧起歐協盃/歐霸盃前身的歐洲博覽會盃，見證了列斯聯的一個王朝。退役後，積查爾頓曾擔任愛爾蘭國家隊教練，曾經帶隊在1988年首度晉級歐洲國家盃決賽周，1990年又率隊殺入世盃8強。
英國首相約翰遜和球壇都紛紛向積查爾頓致哀，英格蘭足總主席奇勒表示：「得知積離世的消息，我深感哀痛。」奇勒對積的家人表示慰問，又形容積查爾頓「是英國足壇上一個真正的偉人」。
■綜合外電