华历卡斯球场的翻新工作尚未完成。 西班牙足球职业联盟(Laliga)与马德里地方政府共同宣布，由于华历卡斯球场的翻新工作尚未完成，将无限期推迟华历简奴接下来的主场比赛，第一场就是9月2日(北京时间，下同)华历简奴与毕尔包。
通过官网，Laliga宣布，在收到马德里地方政府的要求之后，Laliga方面将暂时推迟接下来的华历简奴的主场比赛，直到华历卡斯球场的工作完成。
而马德里市政府在官网的公告中表示，经过实地勘察以及与建筑开发商，华历简奴管理层进行会面，三方最终决定延期，开发商表示，可能需要延期一个月的时间。
马德里市政府表示，此前曾有多个方案，包括将接下来的主场变成客场，在马德里地区内寻找一个球场临时使用，或者将华历卡斯球场关闭看台，空场进行比赛，不过最终还是选择了延期。
目前在9月份，华历简奴有3场主场赛事，分别是9月2日与毕尔包，9月23日与艾拉维斯，以及9月30日与爱斯宾奴。