中岛翔哉前途无可限量。 目前葡超已战罢9轮，效力于朴迪莫伦斯的日本攻击手中岛翔哉状态火热，已收获4球和3次助攻，是球队进攻端最为倚重的球员。
朴迪莫伦斯上赛季葡超入球总数为52球，而中岛翔哉一个人就制造了球队40%以上的入球，上赛季结束后，朴迪莫伦斯果断利用80万欧元得到了这位日本新星所有权，并在合同中加入4000万欧元违约金条款。
本赛季中岛翔哉在葡超继续表现亮眼，德国《转会市场》网站也将前者的身价由先前的800万欧元升至最新的1500万欧元。可以说中岛翔哉已基本成长为葡超球星。
中岛翔哉已经入选日本国家队最新一期大名单，日本各大媒体都表示，这位新星未来登陆欧洲豪门的可能性极大，转会费有望攀升到4000万欧元。