卡迪夫城未能得到基连的同时还错失了三名引援目标。 利物浦后卫基连以租借的形式加盟般尼茅夫，而在此之前利物浦曾和卡迪夫城商谈过他的租借事宜。卡迪夫城主帅华洛克在接受BBC采访时怒斥利物浦不守承诺，并称这样的做法是一种耻辱。
「我对基连和利物浦感到失望，利物浦曾经对我承诺，他会是我的球员，但我在电视上看到他去了般尼茅夫，在我看来，利物浦的做法是一种耻辱，行事缺乏水准。」
「我了解基连，并曾给过他职业生涯的首秀机会，我不仅对他本人感到失望，而且对利物浦事先没有通知我感到失望。我对基连和利物浦感到失望的原因是，因为等待他的加盟，我错失了三名引援目标，两个后卫和一个前锋，这让我更加失望。」
「我大概本应该用一些违规的方式来接触基连，但我们的所做的一切都符合规程，然后般尼茅夫捷足先登，般尼茅夫为苏兰基支付了1900万英镑，我觉得这可能让利物浦改变了主意。」