中岛翔哉更在意的是自己的场上表现。 在接受媒体采访时，日本中场新领路人中岛翔哉明确表示，自己对于能否身披国家队10号波衫并不那么看重。
为备战接下来与哥伦比亚及玻利维亚的两场国友赛，日本足协近日公布了最新一期的国家队大军名单。而因伤错过年初的亚洲杯后，本次是中岛翔哉在伤癒后首次回归国家队。
在此前亚洲杯初始大名单中，中岛翔哉接过了国家队10号波衫。但在本期大军名单中，中场香川真司亦得到征召，而这位为国家队立下赫赫战功的大将在2018年俄罗斯世界杯上则是日本国家队10号波衫的主人。因此此番国家队10号之争亦格外惹人关注。
而针对波衫号码问题，中岛翔哉却表示并不是那么在乎，他说道：「我不会去关注这个问题，在我看来，自己在比赛中能否表现出色才是首要需要关注的地方，我亦只会更多集中在自己的发挥上。」