金童托里斯宣布结束其18年的职业生涯。 北京时间6月21日，托里斯在社交平台宣布，自己决定退役。北京时间本周日早上9:00，托里斯将在东京召开发布会解释相关细节。
托里斯出生于1984年3月20日，今年35岁。他出道于马体会青训营，2007年加盟利物浦，他在红军迎来自己职业生涯的巅峰期。2011年1月，托里斯转会车路士，随后转投AC米兰。2014年12月，AC米兰宣布买断托里斯，但是几天后托里斯就租借加盟马体会。在马体会效力3年之后，托里斯于2018年夏天加盟日职联球队鸟栖砂岩。
自从2003年首次入选西班牙国家队，托里斯一共为国家队出场110次，合计攻入38球。他在国家队生涯最重要的一个入球发生在2008年欧洲国家杯，当时他在决赛中超车拿姆攻入制胜入球，帮助西班牙以1比0战胜德国捧杯。而在个人荣誉方面，他在2008年金球奖评选中排名第3，曾入选2008和2009年FIFA年度最佳阵。