托里斯的18年执业生涯虽有遗憾但足够完美。 北京时间6月21日，托里斯通过个人社交平台写道：「在经历了18年激动人心的职业生涯后，我即将退役。」不同于去年5月和马体会球迷的深情告别，昔日金童今次的离开是宣布自己即将挂靴。虽然托里斯早已远离五大联赛，现年35岁高龄的他选择退役无可厚非，但当这一刻来临时还是或多或少地让人感到伤感和惋惜。
2001年5月27日，17岁零68天的托里斯迎来了自己在卡达朗球场的一线队首秀，同时成了代表马体会出场的最年轻球员，至今这个纪录依旧由他保持著。托里斯在马体会的5个赛季中不断进化，2005-2007三年当中有2个赛季入球数达到15+似乎也只是水到渠成，持续的高光让全欧洲都注意到这位来自卡达朗球场的金童，风光丝毫不输今时今日的迪列治和法兰基迪庄。但现实是残酷的，由于当年的马体会还不是一支成熟的队伍，因此金童希望离开以寻求更高舞台的发展。2007年夏天，代表马体会各项赛事出场244次攻入91球的托里斯摘下队长袖标，出走卡达朗球场。
褪去红白条纹的波衫，托里斯的身上染上了更深的红色，远赴英伦加盟利物浦的他表现十分抢眼，英超处子赛季攻入24个联赛入球不仅打破了自己在马体会时期的单赛季入球纪录，也打破了利物浦多年以来无人能单赛季攻入20球的尴尬纪录，而在为红军效力的4个赛季中，托里斯合计为球队各项赛事攻入81球。尽管在球会中一无所获，但托里斯连续的出色表现依旧引来了国家队的征召，其成为了当时西班牙征战2008年欧国杯的一份子，在决赛中超车拿姆的千金入球也让金童成为了西班牙王朝中最耀眼的那一颗星。捧得2008年欧国杯冠军的托里斯，在同年金球奖评选中名列第3，仅次于C.朗拿度和美斯，他在近年「双娇时代」中是第1个能与他们2人比肩的存在。奈何在托里斯即将功成名就之时，却在欧国杯后惨遭伤病的侵袭，当时的「最佳射手讨论者」变成「三天打鱼两天晒网的玻璃人」，利物浦在质疑声下于2011年1月将这位曾经让他们引以为傲的金童卖至车路士。
加盟车路士后的托里斯入球效率持续下降，未能在史丹福桥球场迎来职业生涯反弹的同时，还成为球队不断沉沦的罪人，虽然在2011-2012赛季的欧冠准决赛次回合中面对巴塞攻入过当时夺冠路上的关键入球，但与蓝军体系格格不入的他在效力车路士的110场英超中仅攻入20个联赛入球，在主场对阵曼联时的射失空门更是让昔日的金童沦为全欧洲的笑柄。或许没有人能预料到2008年还站在欧洲之巅的托里斯已经开始走下坡路，在多个赛季毫无起色的状态下，车路士将他送至AC米兰。不过在意大利的那一段征程对于托里斯来说同样是不尽人意，他在为AC米兰出战的10场联赛中仅攻入1球，昔日金童的未来再度变得扑朔迷离。
相比日新月异和四季流转，其实人们更喜欢看到王者归来的好戏，尽管这种剧情不常有。2014年的冬天，马体会宣布托里斯租借回归，昔日金童时隔7年重返故地。正所谓「出走半生，归来仍是少年」，虽然在回归马体会的4个赛季中，托里斯早已不是出走时的那个大杀四方、入球如麻的金童，但在重返卡达朗球场时的首战入球后，长跪不起亲吻著草皮依旧能感动著主场球迷。在马体会的最后2个赛季随著出场时间逐渐减少，为球队赢下2017-2018赛季的欧霸杯冠军后，托里斯再一次选择远走，此时已经34岁的他选择征战日职联，加盟鸟栖砂岩。
实际上，当托里斯决定远赴日本淘金时，他的职业生涯就已经进入了倒计时，为鸟栖砂岩效力至今联赛出场28次仅攻入3球，而他上一次为球队取得入球还要追溯到去年对阵横滨水手的联赛中，状态长期不佳已是不争的事实，如此表现不禁让人惋惜昔日金童早已过气。2019年6月21日，托里斯通过个人社交平台宣布即将退役。
无论是在卡达朗球场的扬名，还是晏菲路球场的辉煌，抑或是史丹福桥球场的短暂没落，托里斯都即将结束他的职业生涯，若不是无情的伤病摧毁了他的身体，或许这位昔日金童还能达到更高的高度。不过，这就是托里斯，这就是他的故事，一个本应获得更多荣誉的天才金童。