托里斯堪称人生赢家。 托里斯在日本举行了自己的退役发布会，回答了记者的提问。他表示自己的最后一场比赛将会是和神户胜利船的比赛，而鸟栖砂岩也会邀请他作为管理层的顾问。
「我的最后一场比赛将会是8月23日对阵神户胜利船的比赛，我的朋友恩尼斯达以及大卫韦拿都在那支球队。」
对于退役的原因，托里斯表示，「我要听从自己的身体，我已经不像过去那样享受足球了，这也是我为什么会认为现在是离开的时候了。」
「我对以自己经历的一切和所有效力过的球队都感到自豪。还有那些我所面对过的所有的伟大对手。我非常幸运能够效力一些世界上最好的球队，赢得一些重要的奖杯。这也是我感到自豪的原因。」
当然， 托里斯也有遗憾之处。「我也有困难的时刻，但是我周围人都很好，很多朋友都在帮助我，而他们也将在未来陪伴著我，也会有新的挑战等待著我。」
「在18年令人兴奋的职业生涯过后，现在时候和职业球员生涯说再见了。」