先借後買，多年來都是不少球會用以交易球員的方式，但到了今夏轉會窗就被巴黎聖日耳門扭曲其操作，成為「走法律罅」逃避歐洲足協財政公平條例（FFP）的手段，若以後其他豪門有樣學樣，簽了合約卻不入帳，必然令有關條例形同虛設。
「借用」麥巴比一季
聖日耳門付出了2.22億歐元買下尼馬之後，轉會窗臨關閉前又以1.8億歐元羅致了法甲對手摩納哥的18歲法國新星基利安麥巴比，未計其他「蚊形」收購，單是兩人合共便花費超過四億歐元；雖然該會亦從出售包括中場馬度迪、後衛奧里亞等幾位球員中收回逾6000萬歐元，但淨支出仍高達逾3.5億歐元。
按FFP規定，任何球會在接受審計的三個球季內，合共虧蝕不得超過3000萬歐元。今次的審計期為2015至2016、2016至2017及2017至2018三個球季，換言之本季只是「借用」麥巴比的聖日耳門，待2018至2019球季正式付鈔時才入帳，令該會本季「節省」了1.8億歐元，從而避過FFP的規限。
對於有卡塔爾雄厚財力支援的聖日耳門來說，錢從來都不是問題，但該會近年豪花大量金錢招兵買馬，目標還不是希望一嘗贏取歐聯滋味；之前該會已曾因違反FFP而被罰歐聯註冊球員減至21人，若再犯規的話，或面臨最重被逐出歐聯的懲罰，無疑令口裏說懶理FFP的班主艾基拉菲，身體卻作出很誠實的行為。
借用變濫用，合約可以隨意被舞弄，令原意為保障小球會的FFP漸漸失效，歐洲足協實在有必要堵塞漏洞。